Miscellanea Il

Mario Biscaro Torino

Caro  Massimo,
vengo  con questa  mia lettera per  chiederti  se  mi 
puoi   iscrivere tu al  newsgroup  e  cosi  darmi  la 
possibilita  di   ampliare  le  mie amicizie  in 
internet. Io  sono  una  persona  semplice , non conosco
‘inglese  e  non posso  dirti  di  essere  un  esperto  
in  qualcosa.
A suo  tempo  ho  studiato  i  seminari  e  gli  
istituti, ho  letto ma  non ho  capito  i  libri  dei 
profeti e  D & A.  Mi   sembra  di  aver capito qualcosa 
leggendo il  Libro  di  Mormon  , ma  non  sono piu
tanto sicuro neanche  di  questo  dopo  aver  letto  i  
tuoi  articoli .
Leggendo  i  tuoi  articoli  mi  si  e  aperto  un  
mondo  nuovo ,mi  hai permesso  di  legare  con  un 
cemento  piu  duro   la  mia  testimonianza . Forse  e 
la  mia  poca  conoscenza  che  mi  fa dire  che  i  tuoi
articoli  sono  straordinari ,di  una  cosa  sono  sicuro
, mi  sono  stati di  grande  aiuto per comprendere  di 
piu  il  Vangelo   di  Gesu .
Cari  saluti.
Mario.

Fr. Massimo FRANCESCHINI,
mi chiamo Giovanni CENA, abito a
Chivasso nei pressi di Torino e sono venuto a conoscenza
del tuo sito, in primo luogo, perché avevo pregato per
ottenere alcune risposte a delle mie domande, poi, in modo
meraviglioso come solo il Signore sa fare, attraverso un
intreccio di persone, tra cui anche il fr. GENOVESE di
Sanremo e mio suocero che è alle Canarie, sono giunto al
tuo sito e ho trovato degli articoli che mi hanno aiutato
a comprendere ciò che cercavo.
Premesso questo, desidero ringraziarti per il lavoro che
hai svolto e il tempo che hai dedicato. Penso che la tua
sia stata una intuizione tra quelle che sono richieste e
descritte nel versetto di D&A 58: 26 – 27 e poi 64: 33. A
me è stato utile il materiale che hai pubblicato. GRAZIE.

Sono membro della Chiesa dal maggio del 1973, come
professione ho fatto diverse cose: ho iniziato a lavorare
alla FIAT e poi alla LANCIA , facevo il disegnatore. Ho
sempre studiato seralmente perché dovevo lavorare e poi i
miei genitori erano contadini. Seralmente mi sono
diplomato e poi ho frequentato l’università, quindi sono
approdato all’insegnamento. Attualmente sono in pensione.
Ho 54 anni e 5 figli, di cui uno in missione a Londra. La
Chiesa mi ha aiutato molto a crescere. Negli anni sono
stato chiamato a tutti gli incarichi della Chiesa, tra cui
presidente di Ramo per 4 volte. Ho svolto gli incarichi
nei tempi in cui non esisteva l’Ufficio Territoriale e il
presidente si occupava delle pulizie, degli affitti,
dell’apertura dei conti correnti, dei locali dei
missionari, oltre il servizio pastorale. Questo mi ha
aiutato a crescere molto.
Attualmente insegno alla Scuola Domenicale. Poiché leggo
molto, amplio le lezioni attingendo da vari manuali che ho
raccolto nel corso degli anni. Provo a mandarti un
intervento, affinché valuti se ti possono essere utili per
i tuoi fini. Questo intervento è un saggio che ti invio in
visione, manca dei riferimenti da cui è tratto il
materiale. Riferimenti che possono essere aggiunti.

Grazie ancora e spero di esserti utile.

Giovanni CENA

Caro Gianni,
anche io concordo che questo fratello fa un lavoro immane
e che  contribuisce molto al diffondere la conoscenza
e la presenza della chiesa sia in Italia che altrove.
Quello che ho letto , per ora 5
articoli mi ha impressionato per la qualità delle sue
dichiarazioni e 
non ho alcun appunto da fare. E’
per questo motivo che mi sono sentito spinto ad aiutarlo
in quello  che posso e posso fare traduzioni o
analisi e verifica bontà
traduzioni ove vi sia inglese.
Per questo motivo non voglio con scritti miei portare
errori ed informazioni che potrebbero essere poi
fatti propri dal fratello e poi forse contestati,
desidero che se, fossero usati, sia mia la responsabilità
e l’onere di  riconoscere l’infondatezza o
l’inefficacia di certe opinioni. Non è per il desiderio di
ricevere dei riconoscimenti per qualche cosa di
buono, è il desiderio di non corrompere un buon lavoro con
qualche cosa di non buono che possa mettere in
discussione la validità del tutto. Tu sai come è la gente
Gianni, a quel sito accedono anche
persone che lo fanno con intenti negativi, con lo spirito
di ricercare ed individuare lacune per poi attaccare
quel punto onde contestare il tutto. Ora io non voglio
essere un elemento che dia loro questa
opportunità, se accadesse che non sia per il mio apporto.
Quello che 
posso fare è una traduzione corretta ed onesta, dare delle
opinioni su qualche scritto, porre obiezioni che servono a
rafforzare le sue
conclusioni od obbligarlo a verificarle, quindi propormi
in positivo.
Ecco perchè ritengo di non poter dare altro che la mia
testimonianza, per ora. Ho anche cercato di
coinvolgerti, perchè è vero che tu non hai da dare il
talento delle lingue, ma hai da dare talento ben superiore
ed i
tuoi studi e scritti possono aiutare, non lo credi ? Questa
sera manderò un e-mail al fratello Franceschini ed offrirò
il mio aiuto nei termini che ti ho detto, se gli servirà ,
buona cosa per
entrambi. 

Ciao Antonello Edoardo.